Jesse,
the problem is very obvious. Your firewall is blocking the voip ports from being passed through or you have not configured the external/public IP into the CMS.
First step is make sure your firewall is truely opening all ports to/from the CMS.
Next is to check the config of the CMS in the ethernet interface area.