yup as Pix explained.
Plan cells based on coverage and capacity in terms of subscribers.
Allocate frequencies based on frequency band allocated trying to ensure maximum distance between reuse if doing mannually.
Else the tools do it based on the coverage area / overlap between cells and the traffic of the cells.