I don’t believe A800 will work behind NAT. According to my research, the IP address translation doesn’t work on Quintum, at least as described in their technical white paper.
So the best solution is to put the Tenor in the DMZ. It should be working.
Regards,
James