I ran across that recently too. Avaya uses a proprietary VMWI signal, so Qtelnet cannot pick up on it and transmit it. Neither can anyone else in the industry. IE if you put a Panasonic phone with a VMWI light onto one of the Avaya extensions, the light will never light. Only Avaya phones work.
Sorry couldnt be of more help.