There is a channel bank made by Pleiades Communications that has answer supervision built-in for around $4K, but you would have to replace your existing channel bank.
Reply To: Answer supervision
Erlang and call center software