thanks MikeM for your reply
but i have to say that it was working probaply for one year but now it is not and i checked the configurations many times but nothing is wrong with them.
i wounder if it was a hardware issue not configuration issue.
thanks anyway