yes, i think you got it 🙂 Just to clarify even more :
BTS A measures the UL RxLev on all its idle TCH.
For each TCH, the measured frequency is the actual one from the MA List. Every TDMA frame the measured freq is changed if BBH or SFH are activated.
(that’s for alcatel)