Soorrrry. Not much experience with the Cisco call manager ( being mauled by it does not count as experience).
However, I will not try to make the Cisco call manager register with the Quintum. Making static routes will be easier.
I could help you from the Quintum side if you need it, but not on the Cisco.