The first situation is called BRIDGE: you want to BRIDGE 2 calls; The second is called CALL-THROUGH. I believe it is not easy to find sample codes. Dialogic’s CT Media have some codes – i am not sure it is only for PSTN or for both PSTN & Voip.
Reply To: Help for ip telephony application