Hi eagle,
your solution is the most logical.
you can also try to contact this operator and work out how to share efficiently the frequencies at the border.
I’m sure they are facing the same problems as yours and are willing to work it out.
regards
pix