Well, it’s probably a software bug ! Have you tried resetting the cell ?
You’re saying it yourself : Everything is the same as other cells, yet it’s not working. So it can only be a bug 🙂
Just as a reminder, DL PC cannot work on the 1st TRX of the cell (or more precisely, all timeslots carried on the BCCH frequency)