Hi DTX, you can find that information (enabling on DL and UL respectively on half rate/full rate channels…) into the Cell Option IE of the System Information Type 3 and System Information Type 6.
The real usage on MS side on the current SACCH period is communicated to the network into the Mesurement Result message
Regards