Actually screening can help u mask or modify most of the o/g or i/c message.
I have implemented it to modify echo controller indicator. I have also tested the masking to modify the release code that is generated when call or call attemt drops.
I hope this will be of some help to you. But do we have screening in SCCP stack. If I am not wrong screening is feature of ISUP only.