Hi,
Yes, you need to install the software to take advantage of its proxy capabilities.
For more information, please visit http://www.dialupaudio.com/dualgatekeeper.html where there is an explanation of the software and information on configuring clients, including OpenPhone.