2 ways I get right now in my mind:
1. connect Quintum to a H323 gatekeeper that will be able to do all these things (GnuGK in example does).
2. in border element menu create a fake static route pointing to nowehere (like the loopback IP) for the needed prefix.