You need a call relay unit from Quintum, IP-IP call relay routing with RADIUS support for wholesale billing. Great unit.
Gatekeepers typically take the call and send it out (not monitoring it) and waits for the next request/s of other calls and tells them where to go. Through the call relay it stays with the call beginning to end. Can provide more info.